Volume I · Counter Method A 壹卷 · 柜台方式甲

PLANNED DESTINATION 已定去处

Begin with the corridor already chosen in your mind, and let the bureau shape it into a passage precise enough for tickets, folios, and the rest of the journey to follow.

若你已经知道自己想往哪里去，这一柜台会先替你确认通行方式。交通一旦定下，票据、旅行计划与行李清单便会按同一趟旅程继续装订下去。

Choose Passage 开始选路 Back To Corridors 返回回廊

Standard Corridors 基础交通

Conventional routes with five ticket styles later 常规路线会在下一步开放五种票据风格

先决定交通类型，票据模板样式会在进入购票窗口后再切换。

Filed Special Passages 专项票模板

Fixed templates for protocol-specific passage 协议感更强的路线直接进入固定专项票模板

点开卡片先看完整介绍，再在弹窗里确认此方式。

Step II · Ticket Binding 第二步 · 票据装订

TICKET 购票窗口

在这里补全票面信息，确认这趟旅程将以怎样的凭票被正式记录下来。

Current Passage 当前交通方式

Selection Filed From Step I 已从第一步写入柜台记录

DTAB-TRAIN

Rail Passage 火车票

5 styles available / 五风格可切换 DTAB

Ticket Style 票据风格

Switch the current ticket template 切换当前票据模板风格

Traveler 旅客信息

Primary identity on the ticket 票面主身份字段

Traveler Name / 旅客姓名 Issued At / 签票地点

Route & Dates 路线与日期

Write the outward and return line 填写去处、来返日期与出行缘由

Departure Top Line / 出发地大字行 Departure Bottom Line / 出发地小字行 Destination Top Line / 目的地大字行 Destination Bottom Line / 目的地小字行 District (ZH) / 区段中文 District (EN) / 区段英文 Departure Date / 去程日期 Return Date / 回程日期 Departure Time / 出发时间 Arrival Time / 抵达时间 Travel Purpose / 出行缘由 Route Summary / 路线说明

Ticket Details 票面细节

Core values written on the artifact 写入票面主体的核心字段

Route Code / 线路编码 Side Code (Origin) / 侧栏左码 Side Code (Destination) / 侧栏右码 Service Number / 车次或航班号 Platform / Gate / Bay / 站台或登乘口 Seat / Cabin / 座位或舱位 Fare / 票价 Ticket Serial / 票号 Barcode Text / 条码文字 Fare Class / 等级 Issue Note / 柜台附记 Footer Note / 票尾附记

Conditional Fields 条件字段

Base extras or special protocol values 基础附加字段或专项协议字段

Ticket Preview 票据预览

Current Ticket Artifact 当前票据成品

Step III · Journey Folio 第三步 · 路程册页

FOLIO 旅行计划

在这里把整段行程整理成可继续修改、切换模板与导出的旅行计划。

Current Passage 当前交通方式

The folio continues from the selected ticket 这本路程册会沿用刚才选定的票据记录

RECOMMENDED / 推荐交通

Choose Ticket Later 稍后选择票据

Recommended / 推荐交通 travel-plan-serif

Folio Style 册页风格

The journey folio can switch the five house styles independently 旅行计划可独立切换五种风格

Cover Fields 封面字段

Primary line first, decorative line second 主行优先显示，副行作为装饰层跟随

Folio Title Main Line / 标题主行 Folio Title Small Line / 标题副行 Traveler / 旅行者 Theme Main Line / 主题主行 Theme Small Line / 主题副行 Duration Main Line / 时长大字 Duration Small Line / 时长小字 Summary Body / 摘要正文 Summary Decorative Line / 摘要装饰行

Modules 模块目录

Reorder, hide, or add the folio blocks 调整模块顺序、显隐与追加册页模块

Active Module 当前模块

Edit the selected block in primary and decorative lines 按主行与装饰行编辑当前模块内容

Journey Folio Preview 旅行计划预览

Current Journey Folio 当前路程册页

Step II · Ticket Template 第二步 · 票据模板

TRANSPORTATION 交通方式

在这里挑选最适合这趟旅程的交通方式，再进入下一步补全正式票面。

Seeded Ticket Fields 已预写入票面字段

The template will inherit the current folio traveler and destination scope 模板会沿用当前旅行计划里的旅行者和抵达范围

UNFILED · TEMPLATE

Transportation 交通方式

Traveler / 旅行者 Destination Scope / 抵达范围

Template Selection 模板选择

Choose the transportation that best suits this trip, then continue to the ticket window. 先选定最适合这趟旅程的交通方式，再继续填写正式票面。

Step IV · Packing List 第四步 · 行李清单

PACKING 行李清单

在这里把预设物品和自定义携带物整理成一张完整的出行清单。

Current Passage 当前交通方式

The packing sheet follows the selected ticket and folio 这张行李清单会沿用上一步已经写好的交通与路程信息

DTAB-TRAIN

Rail Passage 火车票

Rail Passage / 火车票 packing-serif

Packing Style 清单风格

Switch the five packing templates independently 行李清单也可以独立切换五套风格

Sheet Fields 清单头部字段

Title and note use primary and decorative lines, while the corner chip stays single-field 标题和附记改成主副行，右上角角标保留单字段输入

Packing Title Main Line / 清单标题主行 Packing Title Small Line / 清单标题副行 Traveler / 旅行者 Corner Tag / 右上角角标 Destination / 目的地 Duration / 行程标签 Transport / 交通方式 Packing Note Main Line / 清单附记主行 Packing Note Small Line / 清单附记副行

Preset Items 预设物品

Choose the recommended carry items by category 按分类打开弹窗勾选系统建议的物品

Custom Items 自定义物品

Use item name and note instead of bilingual item fields 自定义条目统一写物品名和备注，不再拆物品中英

Category / 分类 Item Name / 物品名 Quantity / 数量 Note / 备注

Special Notice 特别提醒

Keep one footer reminder for the final packing sheet 只保留一条会写入清单底部的特别提醒

Special Notice / 特别提醒

当前交通方式会先带入默认提醒，之后可以直接覆盖成你想保留的一条最终提示。

Packing Preview 行李清单预览

PLANNED DESTINATION 已定去处

Conventional routes with five ticket styles later 常规路线会在下一步开放五种票据风格

Fixed templates for protocol-specific passage 协议感更强的路线直接进入固定专项票模板

TICKET 购票窗口

Selection Filed From Step I 已从第一步写入柜台记录

Rail Passage 火车票

Switch the current ticket template 切换当前票据模板风格

Primary identity on the ticket 票面主身份字段

Write the outward and return line 填写去处、来返日期与出行缘由

Core values written on the artifact 写入票面主体的核心字段

Base extras or special protocol values 基础附加字段或专项协议字段

Current Ticket Artifact 当前票据成品

FOLIO 旅行计划

The folio continues from the selected ticket 这本路程册会沿用刚才选定的票据记录

Choose Ticket Later 稍后选择票据

The journey folio can switch the five house styles independently 旅行计划可独立切换五种风格

Primary line first, decorative line second 主行优先显示，副行作为装饰层跟随

Reorder, hide, or add the folio blocks 调整模块顺序、显隐与追加册页模块

Edit the selected block in primary and decorative lines 按主行与装饰行编辑当前模块内容

Current Journey Folio 当前路程册页

TRANSPORTATION 交通方式

The template will inherit the current folio traveler and destination scope 模板会沿用当前旅行计划里的旅行者和抵达范围

Transportation 交通方式

Choose the transportation that best suits this trip, then continue to the ticket window. 先选定最适合这趟旅程的交通方式，再继续填写正式票面。

PACKING 行李清单

The packing sheet follows the selected ticket and folio 这张行李清单会沿用上一步已经写好的交通与路程信息

Rail Passage 火车票

Switch the five packing templates independently 行李清单也可以独立切换五套风格

Title and note use primary and decorative lines, while the corner chip stays single-field 标题和附记改成主副行，右上角角标保留单字段输入

Choose the recommended carry items by category 按分类打开弹窗勾选系统建议的物品

Use item name and note instead of bilingual item fields 自定义条目统一写物品名和备注，不再拆物品中英

Keep one footer reminder for the final packing sheet 只保留一条会写入清单底部的特别提醒

Current Packing Sheet 当前行李清单

Counter Description / 柜台说明

Filed Characteristics / 登记特征

Available Styles / 后续风格

Selection Note / 选择说明

Preset Items 预设物品